Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarki
niedziela, 20 kwietnia 2025 04:09
Reklama
ReklamaNeoPunkt Lubań sprawdź na Allegro
Reklama
ReklamaCentrum Drewna Gryfów - Profesjonalny skład drewna

"Jesteś szalona" po łacinie

Już ponad sto tysięcy odsłon na YouTube ma znany wszystkim utwór zespołu Boys "Jesteś szalona" nagrany w łacińskiej wersji przez gryfowianina, Pawła Zatońskiego. 
"Jesteś szalona" po łacinie

Gryfowianin, Paweł Zatoński od ponad 10 lat gra na instrumentach klawiszowych. Swoje pierwsze muzyczne kroki stawiał w szkole muzycznej Pana Macieja Styszyńskiego. Obecnie sam komponuje, gra na keyboardzie i śpiewa w zespole Buona Sera. Najchętniej wykonuje utwory z gatunku disco polo. 

W grudniu ubiegłego roku, nagrał znany wszystkim utwór „Jesteś szalona” w łacińskiej wersji. Nie spodziewał się wówczas, iż ten kawałek, w nowej wersji zdobędzie taką popularność. 

Skąd pomysł na łacińską wersję hitu "Jesteś szalona"? Przed ostatnimi zajęciami z łaciny przed świętami (studiuję prawo) znajomi chcieli, żeby zorganizował kolędy po łacinie i w ten sposób ćwiczenia byłyby na pewno ciekawsze - zażartował, że może nawet zagrać "Jesteś szalona" w tym języku - a że wszyscy chcieli to usłyszeć w takiej wersji, nie pozostało mu więc nic innego, jak nagrać przeróbkę – czytamy na stronie gryfowskiego magistratu.

Przebój zespołu Boys "Jesteś szalona" przerabiany był wielokrotnie. Śpiewano go między innymi po francusku czy niemiecku teraz furorę robi wersja w języku łacińskim. Utwór w wykonaniu Pawła Zatońskiego na YouTube ma już ponad 100.000 odsłon. A krótkie wywiady z autorem nowej wersji przeboju pojawiły się m.in. w Teleekspresie i TVP Łódź. W sieci dostępny jest także dzwonek na telefon z nowym hitem.

Pan Paweł zastanawia się teraz nad przeróbkami innych znanych utworów.  


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Yeti 08.02.2015 23:36
Talentu on może nie ma,ale nie każdy może czy potrafi cokolwiek zaśpiewać lub się wypowiedzieć poprawnie w jakimkolwiek obcym języku.

slz 07.02.2015 22:32
10 lat nauki na instrumentach klawiszowych aby grać taki chłam? Talentu to mu nie zazdroszczę.

Robinson 07.02.2015 09:36
Disco polo po łacinie? Martwa muzyka w martwym języku.

Margaret 06.02.2015 21:32
Wytrzymałem do 39s ...

Andrzej 06.02.2015 20:56
Straszna kicha.

Reklama
Reklama
Reklama
Kobiety Kobietom
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: fluderTreść komentarza: Ten większy też bezmózgowie kompletne i mieszka tam w pobliżu ....Data dodania komentarza: 19.04.2025, 13:38Źródło komentarza: Mistrzowie parkowania. Nie każdy bohater nosi pelerynę, niektórzy parkują na WrocławskiejAutor komentarza: Barba_papaTreść komentarza: No w imię jakich racji maskujecie numer rejestracyjny kretyna (czy może kretynki) która takim parkowaniem udowadnia czyli potwierdza diagnozę braku mózgowia w części zdrowego rozsądku?Data dodania komentarza: 19.04.2025, 13:36Źródło komentarza: Mistrzowie parkowania. Nie każdy bohater nosi pelerynę, niektórzy parkują na WrocławskiejAutor komentarza: MonikaTreść komentarza: Przy klatce Pl. Lompy 3 na chodniku jest klapa studzienki TP z dziura +-5 cm, dalej się wykrusza. Czy ktoś może zrobić z tym porządek, zanim ktoś nogę skręci. Żeby było śmieszniej, latarni tam nie ma, zero oświetlenia.Data dodania komentarza: 19.04.2025, 13:32Źródło komentarza: Lubań. Zakaz parkowania w centrum. Samochody będą odholowaneAutor komentarza: MieszkankaTreść komentarza: Faktycznie ten remont staje się uciążliwy, dobrze, że (chyba) nie ma tutaj ludzi z dużymi niepełnosprawnościami. Nie wyobrażam sobie sytuacji, gdyby ktoś miał wyjechać z bloku wózkiem inwalidzkim, chociaż matki z wózkami dziecięcymi też mają pewnie duży problem. Poczekamy, to się może doczekamy chodników i latarniData dodania komentarza: 19.04.2025, 13:28Źródło komentarza: Lubań. Zakaz parkowania w centrum. Samochody będą odholowane
ReklamaPowiat Lubań
Reklama