Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarki
poniedziałek, 21 października 2024 20:33
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
ReklamaCentrum Drewna Gryfów - Profesjonalny skład drewna

"Jesteś szalona" po łacinie

Już ponad sto tysięcy odsłon na YouTube ma znany wszystkim utwór zespołu Boys "Jesteś szalona" nagrany w łacińskiej wersji przez gryfowianina, Pawła Zatońskiego. 
"Jesteś szalona" po łacinie

Gryfowianin, Paweł Zatoński od ponad 10 lat gra na instrumentach klawiszowych. Swoje pierwsze muzyczne kroki stawiał w szkole muzycznej Pana Macieja Styszyńskiego. Obecnie sam komponuje, gra na keyboardzie i śpiewa w zespole Buona Sera. Najchętniej wykonuje utwory z gatunku disco polo. 

W grudniu ubiegłego roku, nagrał znany wszystkim utwór „Jesteś szalona” w łacińskiej wersji. Nie spodziewał się wówczas, iż ten kawałek, w nowej wersji zdobędzie taką popularność. 

Skąd pomysł na łacińską wersję hitu "Jesteś szalona"? Przed ostatnimi zajęciami z łaciny przed świętami (studiuję prawo) znajomi chcieli, żeby zorganizował kolędy po łacinie i w ten sposób ćwiczenia byłyby na pewno ciekawsze - zażartował, że może nawet zagrać "Jesteś szalona" w tym języku - a że wszyscy chcieli to usłyszeć w takiej wersji, nie pozostało mu więc nic innego, jak nagrać przeróbkę – czytamy na stronie gryfowskiego magistratu.

Przebój zespołu Boys "Jesteś szalona" przerabiany był wielokrotnie. Śpiewano go między innymi po francusku czy niemiecku teraz furorę robi wersja w języku łacińskim. Utwór w wykonaniu Pawła Zatońskiego na YouTube ma już ponad 100.000 odsłon. A krótkie wywiady z autorem nowej wersji przeboju pojawiły się m.in. w Teleekspresie i TVP Łódź. W sieci dostępny jest także dzwonek na telefon z nowym hitem.

Pan Paweł zastanawia się teraz nad przeróbkami innych znanych utworów.  


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz
Komentarze
Yeti 08.02.2015 23:36
Talentu on może nie ma,ale nie każdy może czy potrafi cokolwiek zaśpiewać lub się wypowiedzieć poprawnie w jakimkolwiek obcym języku.

slz 07.02.2015 22:32
10 lat nauki na instrumentach klawiszowych aby grać taki chłam? Talentu to mu nie zazdroszczę.

Robinson 07.02.2015 09:36
Disco polo po łacinie? Martwa muzyka w martwym języku.

Margaret 06.02.2015 21:32
Wytrzymałem do 39s ...

Andrzej 06.02.2015 20:56
Straszna kicha.

Reklama
Reklama
Reklama
senior show
wystawa
noc grozy
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
KOMENTARZE
Autor komentarza: KierowcaTreść komentarza: Jak mała wiedza jest wsród kierowców... zgodnie zprzepisami pojazdy ciężarowe o masie powyzej 3,5t mogą się poruszać po autostradzie i drodze ekspresowej z max prędkością 80km/h (fakt, nikt tego nie przestrzega, bo nikt tego nie egzekwuje), na tzw. "normalnych drogach o dwóch pasach ruchu w przeciwnym kierunku, poza terenem zabudowanym" max.prędkość dla tych pojazdów to 70km/h (także nikt tego nie przestrzega, bo nikt tego nie egzekwuje). I teraz - jeśli jadę autem osobowym 70km/h, to żaden pojazd o masie pow. 3,5t nie ma prawa mnie wyprzedzać! Nie sądzę, aby autor filmiku jechał z prędkością mniejszą niż 70km/h, więc jakim prawem to auto ciężarowe chciało go wyprzedzić??!! Ludzie zacznijcie myśleć i szanować nie tylko przepisy, ale przede wszystkim zdrowie i życie innych, bo chamstwa i arogancji na drogach jest mnóstwo i niestety z każdym dniem coraz więcej!Data dodania komentarza: 21.10.2024, 17:28Źródło komentarza: Agresywny kierowca ciężarówki na drodze pod Działoszynem – wszystko nagraneAutor komentarza: Kaczelnik KC PiSTreść komentarza: "Na szczęście kierowcy i dwójce pasażerów nic się nie stało". Raczej na nieszczęście.Data dodania komentarza: 21.10.2024, 17:07Źródło komentarza: Zgorzelec. Nocny, policyjny pościg za kierowcą audiAutor komentarza: MieeeetekTreść komentarza: A gdzie żeś zanotował żę kierujący podczas niezgodnych z prawem prób wyprzedzania - przyspieszał. Odjeżdżał kiedy ten kretyn z Cytronexu rezygnował z wyprzedzenia. A ten dureń go doganiał i podejmował kolejne próby - jadąc jakiś czas na zderzaku. Brawo! Takie filmy takich durniów tylko do Policji.Data dodania komentarza: 21.10.2024, 15:45Źródło komentarza: Agresywny kierowca ciężarówki na drodze pod Działoszynem – wszystko nagraneAutor komentarza: FerdekTreść komentarza: Osielku - co to znaczy "przepuścić"? Tolerować kretyna który podejmuje próby wyprzedzenia łamiąc przy tym przepisy?Data dodania komentarza: 21.10.2024, 15:42Źródło komentarza: Agresywny kierowca ciężarówki na drodze pod Działoszynem – wszystko nagrane
ReklamaPizzeria Marezo Lubań
Reklama